繁体
他在草丛里找到了一
多计的酸模草,用指甲剥去了它的纤维
,然后津津有味地咯吱咯吱地嚼了起来。这时又传来了
达隐隐约约的轰鸣声,随后刚才那两架飞机
贴着路面摇晃着机翼飞了过来——而且飞得这样近,以至于能清楚地看到它们黄褐
的机翼和黑白
的十字,甚至能清楚地看到离得较近的那架飞机机
上画着的黑桃“a”。上尉懒洋洋地采了几
冠草,看了看表,然后向司机命令
:
“我到你们这儿来了,我听你们在唱歌……”
他轻描淡写地解释着这一切,好像难以理解,这么简单的东西怎么能不知
。年轻人开始仔细地观察天空。他想第一个发现飞翔的“密歇拉”。但是空气清新,充满了
郁茂盛的
草气息,尘土和晒得很
和的大地的气息,草丛里的蝈蝈
快有力地鸣叫着,一只云雀在这片荒凉的,杂草丛生的大地上空翱翔着,响亮地鸣叫着,以至于年轻人都忘了德国飞机,忘了危险,开始用愉快的、清脆的嗓
唱起了那首当时在前线备受
迎的,反映一位战士在窑
里思念远方的
人的歌曲。
“我说,朋友,趁早忘了这个愚蠢的谚语吧。还有,上士同志,在前线应该听上级的,命令你趴下就得趴下。”
“走吧!现在可以走了。朋友,让我们快
离开这个地方,越远越好。”
年轻人走到一旁,他从背包里拿
来一只大
琴,一会地
琴,一会地合唱,一会儿用它来指挥,领唱着这首歌。在这条凄凉荒芜的、好像用鞭
在这片多尘的,长满
大野草的田野
“草莓快熟了……我们竟没有
到夏天已经来临了。”他说
,闻了闻草莓,随后就像
一样把它们
到了军用衬衫小兜的扣
里。
“最好还是走吧,为什么浪费时间?命中注定要被绞死的人就不会被淹死。”
“不是这样唱的,老伙计。你要知
,这不是
行歌谣,这是真正的歌曲。它应该用心灵去唱。”于是他用一
虽不是很
,但很准确的噪音轻轻跟着唱了起来。
卡车翻倒在地,冒着烟,迅速地燃烧起来。
“您怎么知
他们现在不会来了,我们可以走了呢?”年轻人问
。上尉沉默不语,他的
随着在坑洼里上下颠簸的卡车有节奏地摇晃着。
司机控响了喇叭,女邮递员从谷地里跑了
来。她带来了几枚挂在枝叶上的粉红
的草莓,递给了上尉。
他说这些话的时候是那样冷静而自信,好像德国飞行员刚刚向他通知了自己的计划似的。跟在车上的还有一位姑娘——是一位军事邮递员。她脸
苍白,沾满灰尘的嘴
上挂着迷惑的微笑,惊恐地望着平静的天空。天空上一朵朵明亮的夏日白云
动着,缭绕着,飘浮着。正因为这样,那位上土虽然很不好意思,还是随便地说:
一瞬间,汽车放慢了速度,女邮递员从驾驶室里
了
来。卡车行驶着,她
捷地抓住卡车的拦板,用双手把
,纵
了上去,翻
了车厢。那里有一双亲切而有力的手抓住了她。
“你会唱‘山梨树’这首歌吗?”他的同伴忽然
嘴问
。
年轻人
了
,顺从地唱起了这支古老的歌曲。上尉疲惫的、落满灰尘的脸上蒙上了一层忧郁的
彩。
“事情并不那么
奥。这是‘密歇拉’,‘密—109’型飞机。它们的汽油储量只够飞四十五分钟。它们的汽油已经用完了,现在加油去了。”
上尉平静地咀嚼着草
,他看了一
年轻人。他那乌黑愤怒的
睛里有一丝几乎察觉不到的善意的嘲笑。
在卡车叮当作响的颤动声中,在蝈蝈卖力的瞿瞿鸣叫声中,他们三个人开始合唱了起来。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“瞧,他们投的是燃烧弹。”司机微笑了一下,看了看被炮弹炸坏的,已经着火的车厢,“是专炸汽车的。”
“是侦察机。”上尉平静地说,他伸开四肢舒舒服服地躺在草地上,“我们不得不等一会,它们很快就会飞回来。它们在扫
路。朋友,把车开得远
,开到那棵白桦树底下。”