要他了，于是走屋内。

一.三.二.睛与行星

帕洛尔先生听说，今年整个四月份都可以用看到三个外行星相“冲”（因此他也可以看到，虽然他近视且带散光），就是说整个夜晚都可以同时看到它们。他便急急忙忙走上台。

一望月把天空照得通亮。火星风风火火地向前迈，虽然它离明镜似的月球很近，但白的月光压不住它那黄的光辉。它的光辉不同于任何其他星星发的黄光辉，它黄得发红，在你凝视的瞬间还真能看到它发红光呢。

睛往下看，在思想上向偏东方向划一弧线，把轩辕十四与角宿这两颗星星连接起来（角宿这时几乎看不见），便可清楚看到土星，它发的光苍白；再往下，喏，那便是木星，这是它最亮的时候，光辉黄而透绿。附近其他星星都显得黯淡，除了位于东方略靠上方的大角星，它闪闪发光仿佛在向这两颗行星挑战呢。

为了充分观察这次三个行星相冲的现象，必须个天文望远镜。帕洛尔先生，也许因为他的名字与那个著名的天文台的名字相同，在天文学界有些朋友，从他们那里借得一个一百五十毫米的天文望远镜，就是说这个望远镜对从事科学研究来说太小，但与他那副镜相比却有天壤之别。

举例说吧，用这个望远镜看火星，火星就显得比用看时更加烦躁不安，仿佛它有许多事情要告诉人们，而人们只能了解其中很小一分，就像听到一篇糊不清且断断续续的讲话。火星周围有圈红光环；调节望远镜的焦距，可以使它的形象稳定，并看清它下的冰冻表层；火星表面的影时隐时现，好像是一块块云朵，又好像是大片云层中现了隙。有块影，不论形状还是位置都像澳大利亚。帕洛尔先生发现，他焦距对得越准，那块澳大利亚就看得越清。但是，他同时也发现，原来他仿佛已经看到或他本来应该看到的其他东西，现在却渐渐变得模糊不清了。

总而言之，帕洛尔先生觉得，自斯基亚帕雷利以来，许多人曾广泛议论过的火星，之所以有时令人神往，有时令人失望，其原因就是它像个格怪僻的人，很难同它建立关系（可见格怪僻的病并非帕洛尔先生一人独有，他枉费心机躲到这些宇宙之间，仍然不能摆脱古怪的格）。

他与土星的关系截然相反。用天文望远镜观察土星的人都会到激动：啊，那么明净，那么洁白，廓清晰，光环清楚；一条条平行的浅斑纹布满土星表面；在光环与土星外缘之间隔着一光线略暗的界线。帕洛尔先生的这个天文望远镜只能看到土星的这几何形状，看不到其他细节。但是，距离遥远的觉却不会因使用望远镜而减弱，反而会比用观察时更加烈了。

天空中有这么一个与众不同的在运行，它的形状既简单又规则，和谐一致，达到了神奇的程度，使帕洛尔先生到赏心悦目。