繁体
婺艿艚约旱南葳謇铩@乘估铩に孤程睾臀伊礁鋈擞貌涣硕嗑镁湍芙兴下贰u饣匚颐欠前斓讲豢伞!āㄋ孤程兀克孤程夭皇钦ツ箍坡穑俊āㄋ鞫硎究梢韵仍诼蘼砘蛭赏a粢幌隆k园b资钦嫘氖狄獾摹!āㄎ抑浪运嫘氖狄狻!ā∧人雎冻黾饪痰难凵裎氯岬厮担骸u幔岳乘估铩に孤程氐拇琢寺穑俊āê冒桑臁!ā闼凳裁矗装模俊ā慊匾獯罄礁鲈隆2荒茉俪ぁa煊Ω米愎焕病r撬脑乱缓呕蛘咴谀且郧鞍b谆姑焕肟蔷凸炙约毫恕d憔突毓o衷诰驮ざ┫禄爻痰钠卑伞!ā∧人銎擦似材钦糯笞彀汀!u恕0萋祝闶窃诙晕蚁旅盥穑俊āㄕ恰!ā∷檬中耐凶畔掳停贸跃难酃饽潘!阋溃荒阏饷捶愿雷盼揖醯煤苁娣n乙菜挡怀鑫裁础r残碚饪上驳男孪示6ソセ峁サ摹7凑业闹髯永弦乙欢ㄗ衩褪恰a臁!āê冒桑o萋姿担ㄔ勖谴┥弦路涔淅锼贡救ァ!āㄎ乙丫涔耍人鏊担n墒俏沂衷蕹苫换豢掌!ā“萋装言砍淄霉莨裉ㄉ弦环牛鸵堑幕ふ铡d歉鲼詈凇6绦〉陌焓略贝欧16y纳袂樵谝簧让爬锵r恕!n茨切┘一铮o萋姿怠>」艿酱k茄艄猓龅鹿舜┝讼笛暮谟暌拢墼诖筇诘牡胤浇惶福龅拿扛鋈硕己莺荻5弦谎邸!ㄋ歉陕鸩凰餍园殉ぱプ右泊┥希瑓e字臂章也戴上呢?他们有些什么特征?穿雨衣?戴宽檐帽?脸晒成青铜色?他们哪里来的时间洗日光浴呀?〃〃我背着脸也认得出他们。他们叫人起鸡皮疙瘩。〃娜塔丽说。柜台上那个办事员从门里出来了,一边忙着翻什么文件。〃对不起,护照还没准备好。〃〃我需要我的护照!〃娜塔丽的声调尖锐刺耳。办事员朝她略微抬了抬眼。〃夫人,也许今天下午。〃说完他就转过身去了。从沉闷的寝室乍走到寒冷、阳光普照的室外,顿然感到十分爽快。拜伦叫了辆出租汽车去游里斯本和它的近郊。论名胜,这里比罗马或巴黎差得太远了。然而沿着一条宽阔的河、高踞在小山上那一排排宛如蜡笔涂成的绿色、粉色和蓝色的房屋,却形成一幅很漂亮的图画。拜伦很惬意,他想他的新婚妻子也必定很开心。她紧紧挽了他的胳膊,微微笑着,不大说什么。那些把摩尔式和哥特式建筑奇特地结合在一起的教堂和全市最高一座山上巍峨的要塞又勾起拜伦的回忆,使他想起早已忘掉了的在美术方面的苦役。他们下了出租汽车,臂挽着臂地沿着阿拉法玛陡峭、狭窄的小小街道踱去。成群的衣衫褴褛的孩子在有几百年历史的破烂房子里跑出跑进。相当于公用电话亭那么大小的店铺敞着门,出售鱼、面包和肉块。这是一次长而漫无目标的散步。〃出租汽车答应在哪儿等咱们?〃娜塔丽用紧张的语调问,这时他们穿过一条小巷,闻到一阵腥臭味,两个人都有点喘不过气来。〃你一切都好吗?〃他说。她疲惫地笑了笑。〃不怕你笑话,我犯了世界上所有游山玩水的傻女人的通病:我脚走累了。〃〃那么咱们回去吧。我也玩得够了。〃〃你不在乎吧?〃在出租汽车沿着江边马路开回旅馆的途中,她一句话也没说。他去握她的手,觉得又凉又湿。一迈进旅馆,她就拉了一下他的胳膊肘。〃别忘了……护照。〃她的这句话是多余的。办事员早把两个褐红色的护照连同钥匙一起递给了拜伦。那人咧嘴傻笑着,露出了黄色的大假牙。娜塔丽一把抓住她的护照。她一边和拜伦走进电梯,一边仔细翻看着。〃没错儿吧?〃他说。〃好像没错儿。可是我敢打赌德国秘密警察一定拍过照了。你的也一样。〃〃哦,这多半是旅馆的例行手
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>